Tet Nguyen Dan (w skrócie ‘’Tet’’) to najważniejsze wietnamskie święto. To okres kiedy Wietnamczycy świętują Nowy Rok obchodzony wg Kalendarza Księżycowego. Jest to święto ruchome, które przypada na koniec stycznia bądź początek lutego – w dokładnie tym samym terminie co Chiński Nowy Rok. W bieżącym roku 2017 Wietnamczycy obchodzili Nowy Rok 28 stycznia. Mówi się, że czas świętowania to 3 dni, ale w praktyce widzieliśmy, że tak naprawdę  robią to około tygodnia i forma świętowania znacznie różni się od tego jak obchodzi się Nowy Rok na świecie wg kalendarza gregoriańskiego (z nocy 31 grudnia na 1 stycznia). Nie ma tu hucznych bali i imprez, bardziej nasuwa się tu skojarzenie z Wigilią i Bożym Narodzeniem, kiedy to wręcza się prezenty bliskim i zasiada z nimi do stołu. No to przyjrzyjmy się jak to wygląda z bliska 🙂

P1220852

Wietnamski Nowy Rok spędziliśmy w Hoi An, niesamowitym mieście wpisanym do rejestru zabytków światowego dziedzictwa UNESCO z urokliwymi francuskimi kolonialnymi budynkami i chińskimi świątyniami; miasta docenionego przez Polaka, Kazimierza Kwiatkowskiego, który nie pozwolił na wybudowanie tam blokowisk zastępujących stare kolonialne budowle i doprowadził do odrestaurowania rozlatujących się budynków. Hoi An to miasto wąskich uliczek z lampionami, gdzie nocą w powietrzu unosi się magia. Obchody Nowego Roku były tam połączone z Festiwalem Światła, ale o dziwo na ulicach tylko w nocy można było napotkać na tłumy, w dzień było nadzwyczaj spokojnie, poza tym połowa restauracji i klimatycznych sklepików na Starym Mieście była zamknięta. Wydawało się jakby miasto opustoszało, a to za sprawą tego, że ludzie wyjechali do swoich domów świętować z rodziną.

YDXJ0021 P1220801 P1220805 P1220780 P1220763 P1220716 YDXJ0016 P1230112 P1230105YDXJ0028

No właśnie.. żeby poczuć prawdziwy klimat święta Tet trzeba poobserwować Wietnamczyków w domach, ich przygotowania do wielkich obchodów, sam moment świętowania, a jak wybija północ na zegarach zobaczyć co dzieje się właśnie w ich domach, a nie na mieście.. Jak to zrobić? Nie ma nic prostszego jak zamiast w hotelu, hostelu czy pensjonacie spać w domu u rodziny wietnamskiej (na internecie znajdziecie wiele tzw. ‘homestay’ów, gdzie będziecie mogli wykupić nocleg :)).

P1220714

My spaliśmy w Hai Dang Homestay za około 25PLN wliczając śniadanie i to był nasz najlepszy pobyt ze wszystkich w Wietnamie!

P1220936 20170130_183716

Na śniadanie mogliśmy skosztować tradycyjnych potraw wietnamskich, zamiast jeść jak wszędzie bułki z jajkiem sadzonym:

20170129_084914

P1220910

Ale powracając do tematu w Nowy Rok poczęstowano nas w homestayu 3 typowymi daniami/przekąskami, które Wietnamczycy przygotowują z okazji tego święta: tzw. Banh Tet (ciastka z kleistego ryżu, które można zrobić z wieprzowiną), sajgonki i gio lua (wietnamską kiełbasę również przyrządzaną w domu) 🙂

P1220998

Poza tym rodziny na wieczór zapełniają stół jeszcze m.in. piklowanymi cebulkami, prażonymi orzeszkami i nasionami, gotują kurczaka i zajadają się m.in. puddingiem ze złotej fasolki (tzw. fasolki mung).

P1220984

Jak wybije północ składają sobie życzenia i przekazują podarki. Dzieci dostają charakterystyczne czerwone ‘’koperty’’ z pieniędzmi:

P1220935

Wiele osób wychodzi też na zewnątrz przed dom dosłownie kilka minut przed północą (zazwyczaj gospodarz) i rozgląda się wokoło czy to na niebo i wraca punkt o północy do domu. To jeden z rytuałów polegający na wierzeniu, że jak w pierwszy dzień Nowego Roku przytrafi się rodzinie coś dobrego, to cały przyszły rok upłynie pod znakiem pomyślności. To tak jakby gospodarz wprowadził aurę pomyślności do domu.

Mało słychać petard w noworoczną noc, ale tak szczerze to dopiero w pierwszy dzień nowego roku za dnia wszyscy szaleją z fajerwerkami i głośno świętują przed domami, urządzając sobie karaoke z mikrofonem i pijąc czy to wietnamską zieloną herbatę czy też lokalną wódeczkę 🙂

P1220948

A jak wyglądają przygotowania?

To jest właśnie najciekawsze z tego wszystkiego! Kilka dni przed końcem starego roku Wietnamczycy sprzątają domy, podwórka, swoje sklepiki, żeby wygonić z nich złe duchy, które nagromadziły się w zakamarkach domu. Poza tym dekorują domy różowymi kwiatami brzoskwini, kwiatami tzw. Mickey-Mouse plant/ochna integerrima o żółtym kolorze, lampionami, wietnamską flagą, a przy wejściu bądź przed domem ustawiają drzewko w donicy z mandarynkami symbolizujące szczęście i pomyślność w nadchodzącym roku, a czasem też donice z chryzantemami symbolizującymi długowieczność i drzewka bonsai. Poza tym przed wieloma domami i sklepikami, bądź jakimkolwiek własnym businessem, Wietnamczycy ustawiają mały ołtarz/stolik, na którym widać wiele egzotycznych owoców i kadzidełka. Zapalają kadzidełka przed ostatnią kolacją w starym roku i przystępują do jedzenia. Ołtarz jest symbolem kultu przodków.

P1230015

P1230050 P1220940

P1220987

Natomiast dużo wcześniej w ciągu dnia zobaczycie przy chodnikach na ulicy wiele ludzi wychodzących przed domy i rozpalających małe ognisko w metalowych wiadrach. W jakim celu? Palą w nim fałszywe banknoty po to, by ‘’wysłać’’ pieniądze do swoich przodków, aby móc z nich skorzystać za życia po śmierci.

P1230095

P1220775

Dzieciom kupuje się nowe ubrania i buty na Nowy Rok i w tym okresie stara się ich nie karcić i nie krzyczeć, bo może to przynieść nieszczęście w nadchodzącym roku. Ludzie mają być dla siebie mili, pogodzić się ze swoimi wrogami, żeby z czystym sumieniem wejść w Nowy Rok 🙂

Samo miasto Hoi An w 3 wieczory pod rząd urządzało odpłatnie pokazy muzyczno-artystyczne na ścianie budynku znajdującego się przy słynnym japońskim moście, co oznaczało, że most był zamknięty dla przechodniów i gromadził się tam spory tłum, który był przepuszczany tylko w  jednym kierunku przez inny most na rzece okrężną drogą.

P1220952 P1220848

Idąc dalej można było natrafić na scenę, gdzie odbywały się występy taneczno-wokalne wraz z podobizną koguta, jako, że Rok 2017 jest tzw. Rokiem Koguta. Co to oznacza? Kogut  to znak zodiaku, którego cechuje entuzjazm, energia, witalność. Aby skorzystać z pozytywnej energii ognistego Koguta w 2017 roku należy być pracowitym, ale nie działać w pojedynkę, tylko zespołowo, a wtedy osiągnie się sukces. Trzeba być zaangażowanym w wykonane działania, to wtedy Kogut doprowadzi do spełnienia naszych marzeń. Poza tym jak się za cos weźmiemy musimy postawić na jakość w działaniu, a nie ilość, liczy się dążenie do perfekcji. Chiński/Wietnamski Rok ognistego Koguta będzie trwał od 28 stycznia 2017 do 15 lutego 2018.

P1230055

P1220958 P1220872 P1220871 P1220899

Samo miasto Hoi An urzekło nas swoim niepowtarzalnym przytulnym klimatem. Tak wyglądały nasze wieczorne spacery w otoczeniu kolorowych lampionów rozświetlających uliczki miasta:

P1220857 P1220856

YDXJ0052

Za to za dnia można było pozwiedzać zjawiskowe świątynie chińskie i zobaczyć słynny japoński most (kryty most zwany też mostem pagody wybudowany przez japońskich rzemieślników). Bilet wstępu do wszystkich obiektów kosztuje 120.000 dongów/21PLN, ale jak się okazało, w trakcie święta natrafiliśmy na dni kiedy można było je zwiedzać za darmo 🙂
P1220794

P1220789

P1220756

P1220741

 

P1220747

P1220749

P1220739

P1220738

P1220742

P1230031

Tego miasta nie można pominąć w trakcie Waszego pobytu w Wietnamie! Dajcie się wciągnąć w jego zakamarki, a nie pożałujecie! 🙂
YDXJ0054

P1230281 P1230276 P1230110

P1220852

P1220959 P1230088P1220862 P1220815 P1220805 P1220787 P1220785 P1220784 P1220781 P1220716

Poza tym polecamy wynajęcie  roweru i przejechanie się w 1 dzień po wiejskich terenach naokoło miasta (tylko nie idzcie przez pola ryżowe pieszo, bo w pewnych miejscach możecie wpaść do błota/ zdjęcie poniżej 🙂 ) i udanie się na plażę Anbang.

P1220913 P1220914 P1220930
P1220928

YDXJ0037

Na scooterze z kolei w inny dzień możecie zwiedzić Da Nang i słynne Marble Mountains, a potem odpocząć na tamtejszej plaży:)

YDXJ0092 YDXJ0107

Naprawdę jest co robić w Hoi An i okolicy 🙂 A jazda motorbikiem po ulicach jest przyjemniejsza zwłaszcza w okresie święta Tet, bo jest mniej Wietnamczyków na ulicach i nie ma takiego chaosu 🙂

YDXJ0114
P1230092

12 Replies to “Wietnamski Nowy Rok – jak go świętują w Hoi An?”

    1. Haha, thank you :)It really is one of our favourite posts so we really appreciate that it appealed to you:) sure, pass it to whoever you wish to and enjoy the reading 🙂

  1. Hello, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam comments? If so how do you protect against it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it’s driving me crazy so any support is very much appreciated.

    1. hi, unfortunately we’re not taking care of techincal stuff on our blog, we normally ask our firen who is an IT specialist to look at such things..

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *