Tet Nguyen Dan (conocido como ” Tet ”) es la fiesta vietnamita más importante. Es el período cuando los vietnamitas celebran el Año Nuevo Lunar (la fecha se toma del calendario lunar). Es una fiesta movible, que cae a finales de enero o principios de febrero, exactamente al mismo tiempo que el Año Nuevo Chino. Este año los vietnamitas han celebrado el Año Nuevo el 28 de enero. Se dice que la celebración dura normalmente 3 días, pero en la práctica vimos que la gente celebró hasta 1 semana y la manera de celebrarlo se diferenció significativamente de la celebración típica de Año Nuevo en Europa. No hay grandes bailes y fiestas, sesto parece mas a la Nochebuena de Polonia y el Día de Navidad, cuando los regalos son entregados a los familiares que se reúnen en una gran mesa cubierta con un montón de buena comida:)

P1220852

Pasamos el Año Nuevo vietnamita en Hoi An, una ciudad increíble que es uno de los sitios del patrimonio mundial de la UNESCO con encantadores edificios coloniales franceses y templos chinos; ;la ciudad aclamada por un polaco, Kazimierz Kwiatkowski, que no permitió la construcción de bloques de pisos allí para reemplazar los antiguos edificios coloniales y llevó a la restauración de edificios casi decrépitos. Hoi An es una ciudad de calles estrechas con coloridos lampiones, donde el aire por la noche está lleno de magia. Celebraciones del Año Nuevo Lunar se combinaron allí con el Festival de la Luz, pero sorprendentemente las calles del casco antiguo estaban vacías y tranquilas durante el día y fue sólo por la noche que se podía encontrar montón de gente, y además, la mitad de los restaurantes y pequeñas tiendas en el casco antiguo estaban cerrados. Parecía como si la ciudad estuviera desierta, y esto se debe al hecho de que la gente fue a sus hogares para celebrar la fiesta de Tet con sus familias.

YDXJ0021P1220801P1220805P1220780P1220763P1220716YDXJ0016P1230112P1230105YDXJ0028

Así que … para sentir la auténtica atmósfera de estas fiestas es necesario observar a los vietnamitas en casa, ver cómo se preparan para la gran celebración, qué comida comen, y que hacen a medianoche. Lo que veráis en la ciudad no os dará la imagen real de esta fiesta. .. Cómo descubrirla? Podeis reservar una estancia en una casa de alguna familia (se llama ”homestay”) en vez de alojaros en un hotel, albergue o guesthouse (en Internet encontraráis muchps homestays en booking.com).

P1220714

Nos alojamos en Hai Dang Homestay por unos 6EUR que incluía el desayuno y podemos decir sinceramente que fue nuestra mejor estancia de todas en Vietnam!

P122093620170130_183716

 Para el desayuno nos sirvieron algunos platos tradicionales vietnamitas, en vez de desayuno occidental con bollos y huevo frito que podias encontrar en cada otro sitio.

20170129_084914

P1220910

Pero volviendo al tema principal del Año Nuevo Lunar: nos pidieron que nos atendieran a algunas comidas típicas preparadas por la familia en esta ocasión: un llamado Banh Tet (pastel de arroz glutinoso relleno de cerdo), rollos de primavera y gio Lua (salchicha vietnamita, también cocinada en casa).

P1220998

Además las familias vietnamitas preparan también: cebollas en escabeche, nueces y semillas tostadas, budín de frijol ”mung” y pollo hervido.

P1220984

A medida que el reloj marca la medianoche, pasan unos a otros deseos y distribuyen regalos. Los niños tienden a recibir un sobre rojo característico con dinero dentro.

P1220935

Muchas personas salen de casa y se detienen frente a ella sólo unos minutos antes de la medianoche (por lo general el anfitrión lo hace) y observar el cielo, mirar a su alrededor y en la medianoche afilada volver a casa. Este es uno de los rituales que apoyan la creencia de que cuando en el Día de Año Nuevo ocurre algo bueno para la familia, entonces el próximo año será marcado con prosperidad. Es como si el anfitrión pasara el aura de prosperidad a la casa.

En la víspera de Año Nuevo se oían pocos petardos, pero sinceramente no fue hasta el primer día del año nuevo, que los vietnamitas comenzaron a usar fuegos artificiales y se reunieron delante de sus casas, arreglando un karaoke con un micrófono y bebiendo té verde vietnamita o vodka local 🙂

P1220948

¿Y cómo la gente se prepara para el Tet?

¡Eso es lo más interesante de todo! Unos días antes del final del año viejo los vietnamitas limpian sus casas, patios, tiendas, para deshacerse de los espíritus malignos que se han acumulado en los rincones de la casa durante todo el ano. Además adornan casas con flores de melocotón de color rosa, las llamadas plantas Mickey-Mouse / ochna integerrima (de color amarillo), de lampiones, cuelgan la bandera vietnamita y ponen un árbol de mandarina en la entrada o frente a la casa (simbolizando felicidad y prosperidad en el próximo año), y a veces macetas de crisantemos que simbolizan la longevidad, y los bonsai. Además, delante de muchas casas y tiendas los vietnamitas establecen un pequeño altar / una pequeña mesa, donde podeis ver muchas frutas exóticas e incienso. Encienden el incienso antes de la última cena en el año viejo y proceden a comer. El altar es un símbolo de la adoración de los antepasados.

P1230015

P1230050P1220940

P1220987

Por otra parte, mucho más temprano en el día veráis a mucha gente que viene delante de sus casas y que fija el fuego en cubos del metal. ¿Por qué lo están haciendo? Necesitan quemar billetes de dinero falsos, lo que significa que literalmente los “envían” a sus antepasados, para poder usarlos en la vida futura.

P1230095

P1220775Para los niños se compra ropa nueva y zapatos para el Año Nuevo y durante este período los padres no pueden regañarlos o gritar a ellos, porque esto puede traer mala suerte en el próximo año. La gente tiene que ser amable uno a otro, reconciliarse con sus enemigos, y dar la bienvenida al Año Nuevo con la conciencia clara 🙂


La ciudad de Hoi An estaba organizando 3 noches seguidas con música y espectáculos de arte (no era gratis) en la pared del edificio situado cerca del famoso puente japonés, lo que significaba que el puente estaba cerrado a los peatones que querían llegar a la otra parte del casco antiguo y podría pasar sólo en una dirección por otro puente sobre el río.

P1220952P1220848

Más allá podiais encontrar una escena, donde se realizaron actuaciones incluyendo baile y canto junto con la imagen de un gallo, ya que el año 2017 se llama el Año del Gallo! Qué significa eso? ‘Gallo’ es un signo del zodíaco, que se caracteriza por el entusiasmo, la energía y la vitalidad. Para aprovechar la energía positiva del ardiente Gallo en 2017 deberíais trabajar duro, pero no actuar por vuestra propia cuenta, sino ser parte de un equipo, y entonces seráis capaz de lograr el éxito. Necesitais estar involucrados en lo que estáis haciendo y determinados, entonces el Gallo os llevará al cumplimiento de vuestros sueños. Y para lograr algo necesitamos centrarnos en la calidad de las cosas que estamos haciendo, no en la cantidad, y perseguir la perfección. El año del gallo chino / vietnamita 2017 comenzó el 28 de enero de 2017 y durará hasta el 15 de febrero de 2018.

P1230055

P1220958P1220872P1220871P1220899

La ciudad de Hoi An nos encantó con su ambiente único y acogedor. Tales fueron nuestros paseos por la noche en las calles climáticas de la ciudad iluminada con lampiones de varios colores:

P1220857P1220856

YDXJ0052

Durante el día se podia explorar los fenomenales templos chinos y ver el famoso puente japonés (un puente cubierto también llamado ”el puente pagoda” construido por artesanos japoneses). La entrada a todos los sitios en el casco antiguo es 120.000 dong / 5,50EUR, pero como resultó, durante Tet hubo algunos días en que se podía visitar  todos los sitios gratis 🙂
P1220794

P1220789

P1220756

P1220741

P1220747

P1220749

P1220739

P1220738

P1220742

P1230031

No deberiais saltar esta ciudad durante la estancia en Vietnam! ¡Déjados llevar por sus rincones y recovecos, y no os arrepentiráis!
YDXJ0054

P1230281P1230276P1230110

P1220852

P1220959P1230088P1220862P1220815P1220805P1220787P1220785P1220784P1220781P1220716

Además, os recomendamos alquilar una bicicleta y pasar por algunas zonas rurales alrededor de la ciudad (pero que no vayais a pie a través de los campos de arroz como nunca se sabe donde el suelo es tan fangoso que pueda tirar las piernas abajo / mirad nuestras fotos: )) y más tarde ir a la playa de Anbang.

P1220913P1220914P1220930
P1220928

YDXJ0037

Tambien podeis pasar algun otro día visitando Da Nang (podeis llegar alli en una moto – el coste es 120.000 dong / 5,50EUR) y sus famosas montañas de mármol (Marble Mountains), y a continuación, relajaros en una de las playas de Da Nang 🙂

YDXJ0092YDXJ0107

Hay realmente mucho que hacer en Hoi An y sus alrededores. Montar una moto durante las fiestas de Tet es agradable ya que hay menos vietnamitas en las calles, por lo que no hay tanto caos que no se evitará en un día normal. Además durante Tet no se permite montar un coche o moto en el casco antiguo, sólo se puede montar en bicicleta o ir a pie 🙂

YDXJ0114

12 Replies to “Tet, el Año Nuevo Vietnamita – ¿Cómo se celebra en Hoi An?”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *